When good jargon goes bad